There is much more work that really needs to be done before gender equality at work becomes ingrained in Australian business values on its own terms.